only

Considering ownership models

I’m thinking about translating and then breaking it down into a few key points: I want to emphasize keeping 50+1, only minority partners, and a focus on a sustainable model. It’s also important to provide context across Europe.

I should check if the user wants a brief background on Bayern’s ownership model, or maybe a comparison with rivals or a pros and cons list. I’ll keep it concise.

这是拜仁俱乐部主席海纳的表态:要保持独立,不依赖大型外资投资,这是拜仁必须始终坚持的道路。

英文翻译: “Hainer: Remaining independent and not relying on big foreign capital must always be the path Bayern follows.”

需要我帮你做哪种补充?